Orçamento Guarani Transparente: Detalhamento Custos de Kit Reciclável
- Michele Duarte Vieira

- 9 de jul.
- 5 min de leitura
A autonomia econômica das comunidades indígenas está diretamente ligada à transparência e à organização na gestão de seus recursos. Em projetos que envolvem sustentabilidade, como a produção de kits recicláveis, compostos por itens como sacolas de fibra natural, recipientes reutilizáveis, filtros de barro ou materiais biodegradáveis, a clareza no planejamento financeiro não é apenas uma questão prática: é um gesto de respeito cultural e político.
Elaborar um orçamento Guarani transparente neste contexto, vai além de distribuir valores em colunas: é alinhar o registro dos custos com os valores coletivos, a visão de futuro da aldeia e os ciclos naturais. É com esse espírito que propomos uma planilha funcional e culturalmente sensível para detalhar todos os custos envolvidos na montagem de um kit reciclável, promovendo tanto a preservação ambiental quanto a soberania financeira.

Por que o orçamento Guarani transparente importa em projetos culturais e ambientais?
Evita conflitos internos: A clareza nas informações evita ruídos entre as lideranças, artesãos, juventude e apoiadores externos. Quando todos sabem quanto entra, quanto sai e para quê, a confiança se fortalece;
Atrai parcerias conscientes: Organizações não indígenas, ONGs e instituições públicas estão cada vez mais exigentes quanto à prestação de contas. Uma planilha estruturada aumenta as chances de apoio continuado;
Preserva a autonomia do povo Guarani: A planificação financeira, quando feita com ferramentas simples e didáticas, reduz a dependência de intermediários e permite que os próprios membros administrem seus projetos com protagonismo.
O que é um kit reciclável Guarani?
O kit reciclável é uma proposta de produção artesanal coletiva que une saber tradicional, sustentabilidade e renda comunitária. Pode incluir:
Cestarias ou bolsas feitas de taquara, taboa ou fibra de banana;
Potes reutilizáveis esculpidos em madeira ou coco;
Elementos simbólicos com pintura natural ou grafismos tradicionais;
Cartilhas informativas bilíngues sobre o descarte consciente e a espiritualidade da terra.
Cada item, além de utilitário, carrega um valor simbólico e educativo, tanto para quem fabrica quanto para quem recebe.
Estrutura ideal da planilha de custos
A planilha precisa ser acessível, visual e segmentada de forma intuitiva. A seguir, apresentamos os principais blocos que devem compor a estrutura:
1. Cabeçalho com Identidade do Projeto
Inclua:
Nome do projeto (em Guarani e português, se possível);
Aldeia ou território de origem;
Responsável coletivo (council de anciões, coletivo de mulheres, etc.);
Data de início e término previstos;
Número de kits planejados.
Exemplo:“Yvyra’i – Kit para a Mãe Terra”Território: Tekoá Porã – Região SulResponsável: Coletivo Nhandereko RendaPeríodo: Julho a OutubroQuantidade: 100 kits recicláveis
2. Materiais Diretos
Aqui você lista todos os insumos necessários para a produção do kit:
Colunas sugeridas:
Item;
Quantidade por kit;
Custo unitário;
Custo total (multiplicado pela quantidade de kits);
Fornecedor ou origem (interno/externo).
Exemplo de preenchimento:
Item | Qtde por Kit | Custo Unit. | Total (100 kits) | Origem |
Fibra de taboa tratada | 500g | R$ 6,00 | R$ 600,00 | Coleta própria |
Corante natural (urucum) | 20ml | R$ 2,00 | R$ 200,00 | Comunidade |
Recipiente de coco esculpido | 1 unidade | R$ 8,00 | R$ 800,00 | Artesãos locais |
3. Mão de obra
Aqui é essencial valorizar o tempo e o saber das pessoas envolvidas. Considere pagamento justo, mesmo em ações voluntárias.
Colunas:
Função;
Número de pessoas;
Horas ou dias de trabalho;
Valor estimado por hora ou diária;
Custo total.
Exemplo:
Função | Nº Pessoas | Tempo (dias) | Valor por dia | Total |
Trançadoras | 4 | 5 | R$ 80,00 | R$ 1.600 |
Pintura com grafismos | 2 | 3 | R$ 70,00 | R$ 420 |
Revisão linguística da cartilha | 1 | 2 | R$ 120,00 | R$ 240 |
4. Transporte e logística
Não negligencie o custo do deslocamento entre aldeias, coleta de matéria-prima, entrega dos kits ou viagens para exposições.
Exemplo:
Descrição | Tipo | Custo |
Combustível para ida à floresta | Moto/Carro | R$ 150,00 |
Transporte dos kits à cidade | Kombi | R$ 300,00 |
Refeições para equipe de coleta | Almoço local | R$ 100,00 |
5. Embalagem e apresentação
Itens simples como tecido de algodão cru, barbante natural, tags com frases em Guarani, também devem estar orçados.
Item | Qtde por kit | Valor Unit. | Total |
Pano de algodão (30x30cm) | 1 | R$ 3,00 | R$ 300,00 |
Barbante de sisal | 50m | R$ 0,10/m | R$ 5,00 |
Cartão com mensagem bilíngue | 1 | R$ 1,50 | R$ 150,00 |
6. Comunicação e materiais educativos
Se houver impressão de cartilhas, gravação de áudios, QR codes ou vídeos de instrução, insira neste bloco.
Item | Tipo | Quantidade | Custo unitário | Total |
Impressão da cartilha | A5 colorido | 100 unid. | R$ 4,00 | R$ 400,00 |
Gravação de áudio em Guarani | Voz + edição | 3 faixas | R$ 100,00 | R$ 300,00 |
7. Reserva para imprevistos (5% a 10%)
Sempre inclua uma margem para variações, perdas ou reajustes.
Descrição | Porcentagem | Valor estimado |
Margem de segurança | 10% | R$ 400,00 |
Passo a passo para preencher a planilha com a comunidade
1. Reunir lideranças e artesãos envolvidos: Comece com uma roda de conversa para explicar a importância da planilha. Use um quadro, folhas grandes ou até areia no chão para simular os blocos da planilha;
2. Levantamento coletivo de materiais: Cada grupo (trançadoras, pintores, jovens, anciãos) traz o que usará e quanto acha que custa ou tem disponível;
3. Consulta a preços locais e regionais: Se possível, façam ligações, acessem mercados ou até troquem cartas com fornecedores. Envolver os jovens nessa etapa pode fortalecer o protagonismo;
4. Preenchimento visual e colorido: Use cores, desenhos e divisões intuitivas. A planilha pode ser física (papel A3 plastificado) ou digital (Google Sheets com acesso compartilhado por celular);
5. Revisão e validação coletiva: Antes de compartilhar com apoiadores externos ou parceiros, revisem juntos. Um ancião pode dar a bênção simbólica ao projeto e confirmar que está “completo”.
Ferramentas gratuitas recomendadas
Google Planilhas: permite edição colaborativa e comentários;
LibreOffice Calc: gratuito, funciona offline;
Canva (planilhas personalizadas): para quem deseja adicionar grafismos ou molduras indígenas ao visual da planilha;
QR Code Generator: para associar a planilha a vídeos explicativos.
Como comunicar esse orçamento de forma sensível
Evite termos como “custo-benefício” ou “produtividade” quando apresentar a planilha a instituições. Prefira:
“Valorização do saber comunitário”;
“Cuidado com o ciclo de cada material”;
“Remuneração justa pela sabedoria ancestral”;
“Tempo natural de criação e não produção em massa”.
Isso demonstra o alinhamento do orçamento com os valores Guarani e evita interpretações economicistas do projeto.
Caminhos que nascem da clareza
Quando uma comunidade Guarani apresenta um orçamento transparente para um projeto ecológico, ela está dizendo ao mundo: “nossos saberes também podem ser mensurados, respeitados e remunerados com dignidade.” A planilha não é apenas um documento contábil, ela é um mapa. Um mapa de intenções, trajetos, parcerias, sementes e frutos.
Mais do que números, trata-se de registrar a energia do tempo dedicado, o valor da ancestralidade e a potência do coletivo. Com essa estrutura, o kit reciclável não é apenas um produto: é um gesto que liga o presente ao eterno, o concreto ao espiritual, o local ao universal.
Se há um caminho para que iniciativas indígenas conquistem espaço com respeito e soberania, ele passa pela clareza, pela partilha e pela beleza de planilhas que contam histórias.





Comentários